エースはそのままaceを言える。
Aceの意味はベストとか一番できる人。
彼はこの会社のエースだぞ
He is the ace of this company
He is the best man in this company
俺はエースになるんだ
I will be the ace
I will be the best
エースは英語でも ace と言います。発音は「エイス」と近いです。意味は日本語と同じですが、状況のよるとほかの言葉はもっと適当というときもあります。
He's the ace of the salesteam.
彼はセールス部のエースです。
I want to be the ace of the baseball team.
野球部のエースになりたい!