「書写」= copying; transcription (または, penmanship)
「漢字の書写」= transcribing kanji
「書写とは、文字を正しく書くの学習です」=
Shosha is the practice of copying characters in order for students to improve their penmanship.
以上です。
ご参考までに
It’s a practice where you carefully copy text by hand to improve your handwriting and focus.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
It’s a practice where you carefully copy text by hand to improve your handwriting and focus.
とすると、「文字や文章を手で[丁寧に](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46730/)書き写しながら、字形や集中力を身につける練習のことです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
copy by hand 手書きで書き写す
handwriting practice 書き方や文字の練習
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
