アキレス腱って英語でなんて言うの？

アキレス腱は「Achilles tendon」と言います。

アキレス腱炸裂の負傷は「Achilles tear」と呼びます。
「Achilles tendon tear」でも大丈夫です。

デビッド・ベッカム選手もキャリア後半にアキレス腱炸裂でアウトになってましたね。
- David Beckham tore his Achilles tendon in the latter stages of his career.

人体で最も強く最大の腱で、歩行や跳躍などの運動の際に必要である。

I tore my Achilles tendon while playing football last week.
先週、アメリカンフットボールをしながら、アキレス腱を切ってしまった。

Achilles tendon injuries are the worst injuries. Recovery takes a long time.
アキレス腱の怪我は、最悪の怪我です。回復に、長い間がかかります。

注意：Achilles tendonとAchilles heelは同じではありません。
たまにAchilles heelの翻訳がありますが、Achilles heelは弱点です。弁慶の泣き所です。

「腱」はtendonです。アキレス腱以外でも、体の腱はtendonと言います。
Achilles「アキレス」はもともとギリシャ神話の登場人物です。ギリシャ語由来なので、普通の英語の感覚でいけばスペルと発音が一致しないかもしれません。初音は「アキリーズ」に近いです。

アキレス腱はAchilles tendonといいます。
もしスポーツ選手はここを破れたらキャリアが終わるぐらい大事なところです。

My Achilles’ tendon is in pain so I need to go to a doctor
アキレス腱は痛みがあるから病院行かないと。

アキレス腱が切れたから1年間ラグビーできない
I tore my Achilles’ tendon so I cant play rugby for one year

「アキレス腱」はAchilles tendonと言います(^_^)

身体の名称を列挙しますね♪
「目」eye
「眉毛」eyebrow
「まつ毛」eyelash
「耳」ear
「鼻」　nose
「口」　mouth
「歯」　tooth
「頬」　cheek
「頭」　head
「おでこ」　forehead
「首」　neck
「のど」　throat
「のど仏」　Adam’s apple
「お腹」　belly
「へそ」　belly button
「背中」back
「腰」lower back
「肩」　shoulder
「脇の下」　armpit
「腕」 arm
「肘」　elbow
「手首」　wrist
「手」 hand
「手のひら」 palm
「指」　finger
「足（足首から太もも）」　leg
「太もも」　thigh
「ひざ」　knee
「すね」　shin
「足（足首からつま先）」　foot
「足首」　ankle
「つまさき」 toe
「尻」buttock
「ふくらはぎ」calf

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)