急げって英語でなんて言うの?

友達に「急げ!」とか「急いで!!」と声をかける時に使うフレーズ。
default user icon
naganoさん
2019/03/08 17:39
date icon
good icon

10

pv icon

6733

回答
  • Hurry!

    play icon

  • Hurry up!

    play icon

「急げ!」は英語では

❶ Hurry! または、
❷ Hurry up! です。

例えば:
Hurry! We’re gonna be late! (急いで!遅れるよ!)

Hurry up Mako! Let’s go! (マコ、急いで!行こうよ!)

と言えますよ。参考に!
回答
  • Hurry up!

    play icon

  • Pick up the pace!

    play icon

一般的に「急げ!」「急いで!」と言う場合は Hurry! や Hurry up! と言います。

例えば友達がゆっくり歩いていて、「もうちょっと急いで!」と言いたいなら
Pick up the pace!
とも言えます。

友達と2人で歩いていて、時間に遅れそうなので「急げ!=急ごうぜ!」みたいに言うなら
Let's pick up the pace!
Let's hurry up!
We should walk faster.
など let's や we should などを付けて言うと良いでしょう。

ご参考になれば幸いです!
good icon

10

pv icon

6733

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:6733

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら