ヘルプ

民主党って英語でなんて言うの?

政治の話になった時、民主党を英語でなんていえばいいのか分かりませんでした。
kotetsuさん
2019/03/09 01:44

2

3189

回答
  • the Democratic Party

  • the Democratic Party of Japan

  • the Democrats

the Democratic Party: 民主党
the Democratic Party of Japan: 日本の民主党
the Democrats: 民主党

ちなみに、政党は英語でpolitical partyと言います。

例文:
The Democratic Party of Japan was established in 1998.
1998年に日本の民主党が設立されました。

The Democratic Party was formed in 1792.
民主党は1792年に結成されました。

よろしくお願いします。
回答
  • The democratic party

  • The democratic party of Japan

  • Democrats

英語で「民主党」は "The democratic party"です。日本語で使えば、"The democratic party of Japan"もつかいます (日本の民主党)

もしくは、"The democrats" = 民主党。

例文:
私は民主党のメンバです。
I am a member of the democratic party

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • Democratic Party

こんにちは。「民主党」は英語で言うと、 Democratic Party と言います。日本の政治の話しなら、 Democratic Party of Japan と言います。

使い方の例:
国によって同じ名前の政党の政治観が違うことがあるので、日本の民主党がアメリカの民主党と同じような政治観があると説明できます: 
The Democratic Party of Japan has similar political views to the Democratic Party in the US.
Drew T DMM英会話翻訳パートナー

2

3189

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:2

  • PV:3189

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら