班長って英語でなんて言うの?

「リーダー」でも伝わるとは思いますが、班のリーダーであることを表現する言葉はありますか?
tamuraさん
2019/03/09 03:20

1

5421

回答
  • Head hancho

  • Squad leader

  • Group leader

ご質問ありがとうございます。

そうですね、リーダーが一般的ですね。

しかし!班長は英語でも"Hancho"で伝わるのです!(苦笑)
たしか、語源はスペイン語からきていたと思います。
英語では"Head"/「お頭」をつけて、"Head hancho"と使います。
意味は、リーダーやボスになります。

ちなみに沖縄に住んでいたのですが、沖縄の米軍さんたちは、よくタクシーの運転手さんをハンチョーと呼びます。


ご参考になれば幸いです。

1

5421

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:5421

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら