ジャガーって英語でなんて言うの?

「ジャガー 英語」で調べると jaguar も leopard も出てきます。どちらが正しいのでしょうか。混乱しています。
default user icon
naganoさん
2019/03/10 16:32
date icon
good icon

12

pv icon

6160

回答
  • Jaguar

    play icon

  • Leopard

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"Jaguar"は、ジャガー動物そのものをさします。

"Leopard"は、ヒョウをさします。

違いはいくつかあるようですが、どうやらヒョウはアメリカには生息しておらず、アフリカ大陸に生息しているようですね。


ご参考になれば幸いです。
回答
  • jaguar

    play icon

「ジャガー」は英語でjaguarと言います。しかし、英語での発音は「ジャガー」と少し異なりますので注意してください。それから、ジャガーとレオパードは見た目はとても似ていますが、同じ動物ではありません。同じ猫の類に入っていますが、特徴や生息地も違います。

例:
He saw a jaguar when he went to the zoo.
彼は動物園に行った時にジャガーを見ました。

Jaguars are found in the Americas.
ジャガーはアメリカ大陸で見られます。

Jaguars and leopards are very similar but different animals.
ジャガーとレオパードはとても似ているけど、違う動物です。
Michaela D DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • jaguar

    play icon

こんにちは。ご質問ありがとうございます。「ジャガー」という言葉は英語で言うと、 jaguar です。leopard は同じネコ科ヒョウ属でjaguar と似て、同じ動物だと間違いやすいです。
北米の英語の発音は「ジャギュアル」に近いです。「ジャガー」と言ったら、ローリング・ストーンズの歌手の名前と聞き取れるので、正しい発音は必要です。

例文
There aren’t any jaguars in this country, but there are mountain lions.
この国にはジャガーがないが、ピューマがいる。
Drew T DMM英会話翻訳パートナー
good icon

12

pv icon

6160

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:6160

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら