ローズマリーって英語でなんて言うの?

ハーブのローズマリー。カタカナなのでそのままいけそうですが、和製英語じゃないか不安です。
itoさん
2019/03/10 16:38

0

2461

回答
  • Rosemary

  • Parsley, Sage, Rosemary, Thyme

Rosemary {roseローズ Maryメィリ}

シチューでつかわれている、とても香ばしいハーブですね。僕は大好きな子供時代からよくラム肉と合わせるんですよね

The word Rosemary is now「ローズマリーって言葉は今」 synonymous with the Simon and Garfunkel album "Parsley, Sage, Rosemary and Thyme"「サイモン&ガーファンクルのアルバム名、パセリ・セージ・ローズマリー・アンド・タイム、で有名です」
回答
  • rosemary

ご質問ありがとうございます。


ローズマリー は英語で rosermary と訳出します。


ご参考になれば幸いです。
回答
  • rosemary

「ローズマリー」は英語でもそのままrosemaryと言います。発音は「ローズメリー」と近いです。「ローズマリー」はよく料理で使われているハーブですね。

例:
She uses rosemary a garnish on the dish.
彼女は料理の付け合わせとしてローズマリーを使います。

The tea was infused with rosemary.
お茶にはローズマリーが注入されました。

He used rosemary to season the chicken.
彼は鶏肉の味付けとしてローズマリーを使いました。
Michaela D DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Rosemary

和製英語じゃないですよ!ローズマリーはそのままRosemaryといいます。安心してください。
ハーブ - herb

パスタのソースを作る時ローズマリーを結構入れてます
When I make pasta sauce, I put in a lot of Rosemary.

ローズマリーの匂いが好きけど味がそんなに好きじゃない
I like the smell of rosemary, but I dont really like the taste
Jake N DMM英会話翻訳パートナー

0

2461

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:0

  • PV:2461

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら