潔さって英語でなんて言うの？

「潔さ」は色々な訳語がありますが、graciousnessやgallantryが典型的です。
「潔い」（形容詞）はgracious、gallantです。

例
侍は潔さが大切です。
Graciousness is important for a samurai.

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

「潔さ」は、1つ訳語を覚えるならgraciousnessを覚えれば良いと思います(^_^)
「潔い」はgracious(形容詞)
「潔く」はgraciously(副詞)

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪