賞金って英語でなんて言うの？

クイズ番組での「賞金」は prize money と言います。
prize は「賞・賞品」という意味です。

I'd love to win the prize money.
「賞金を獲得したいな。」
win で「勝ち取る・獲得する」

Wouldn't it be nice to win all that prize money?
「賞金を獲得したらいいと思わない？」
Wouldn't it be nice to...? で「…だったら素敵だと思わない？いいと思わない？」

ご参考になれば幸いです！

賞は「Prize」です。
何か当たったり、優勝した時の褒美です。

したがって、「Prize money」と訳しました。

例文：
- I want to win prize money as well!