ヘルプ

官公庁って英語でなんて言うの?

官公庁とは国や地方公共団体の役所のことを指します。
Joさん
2019/03/17 17:00

5

5107

回答
  • government office

  • public office

国、地方公共団体のどちらも、役所は
 government office
です。
(地方公共団体は local governmentです。)

あるいは、public office でも役所のことは表せます。
回答
  • public office

  • government office

  • government agency

「官公庁」という言葉を英語で伝えると、「public office」と「government office」または「government agency」という表現を使っても良いと考えました。「Government」は「政府」という意味があって、「public」は「公」という意味があります。例えば、「Government agencies have a lot of power in modern society.」という文章を使っても良いと考えました。「Power」は「権力」という意味があって、「society」は「社会」という意味があります。

5

5107

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:5

  • PV:5107

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら