ウルトラって英語でなんて言うの?

英会話で「ウルトラ」と言いたかったのですが伝わらず…カタカナとは発音が違うのでしょうか?
default user icon
Andoさん
2019/03/20 13:17
date icon
good icon

1

pv icon

1890

回答
  • ultra

    play icon

ウルトラは英語では、"ultra"と表記します。ウルトラサウンドは "ultrasound" となります。
発音ですが、日本語のようにウルトラとは発音せず、アートラ(アーチュラ)な感じになります。御参考になさってくださいね。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • Ultra

    play icon

そうですね。ウルトラとUltraの発音は結構違いますね。
まずは、有名なあのLの発音です。それは英語の母語の人との長時間のマンツーマンで直せますが。。。。
でもこの場合「ウルトラ」はウのUが問題だっと思います。
BookのウーじゃなくてAllオので、オLトラック{ック抜き}→オLトラ→カタカナの、オルトラ、がいいかなと思います
回答
  • ultra

    play icon

「ウルトラ」という言葉を英語で伝えると、「ultra」という言葉になります。この言葉は形容詞です。例えば、「ultra-light」や「ultra-short」など言っても良いです。「Light」は「軽い」という意味があって、「short」は「短い」という意味があります。「Ultra」は「とても」という意味があります。「ウルトラ」の発音と「ultra」の発音はちょっと違うと考えました。「Ultra」の発音は「アルトラ」です。
回答
  • ultra

    play icon

ご質問ありがとうございます。


ウルトラ は英語で ultra と訳出します。


超, 範囲外 という意味として使われている。


ウルトラ難かしい - really hard





ご参考になれば幸いです。
回答
  • ultra

    play icon

こんにちは。

「ウルトラ」は英語でもそのまま ultra と言えますが、発音は少し異なります。
カタカナで表すのは難しいですが「アルチュラ」のような感じでしょうか。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

The test was ultra difficult.
「テストはウルトラ難しかった」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

1890

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1890

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら