マタニティって英語でなんて言うの?
マタニティフォトが流行っている、と伝えたいのですがマタニティは「妊娠中」という意味であっていますか?
回答
-
Maternity
マタニティは英語で「Maternity」になります。
妊娠中とは違いますね。妊娠中の女性は「Pregnant woman」と言います。
「Maternity」は「母」と言うことですが、母になることや、母に関することに使われる単語です。
例えば、産休は「Maternity leave」と言います。
回答
-
Maternity
マタニティ = Maternityです。
<例>
マタニティクリニック = Maternity clinic
マタニティードレス = Maternity dress
マタニティフォト = maternity photo 妊娠中だけどまだマタニティフォト」ということ。
*マタニティという意味 = 妊娠中と生後短期間
ご参考になれば幸です