世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

暖めるって英語でなんて言うの?

部屋を暖めるて欲しい時の「暖める」って英語で何ていうの?
default user icon
momokoさん
2019/04/20 12:00
date icon
good icon

5

pv icon

9744

回答
  • heat up a room

    play icon

  • raise the room temperature

    play icon

  • raise the temperature of a room

    play icon

いくつか異なる表現を挙げてみました。 それぞれの回答を直訳すると、以下のような意味になります。 【回答1】部屋を暖める 【回答2】室温を上げる 【回答3】部屋の温度を上げる 回答1のheat upは、オーブンや電子レンジで食べ物や飲み物を温める時などにも使える動詞です。 回答2・3はほぼ同じ言い回しで、「温度を上げる」という表現ですね。逆に温度を下げる場合は"lower"という動詞を使います。 ご参考になれば幸いです!
Sophie Sg DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • heat the room

    play icon

  • turn up the heat

    play icon

「部屋を暖める」= heat the room 「部屋を暖める」は、「室温を上げる」とも言えますので、 turn up the heat という表現も使われます。 例文: I heated the room with my central heater. 私はセントラルヒーターで部屋を暖めました。 Could someone please turn up the heat? 誰か室温を上げてくれませんか? ご質問ありがとうございました。
good icon

5

pv icon

9744

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:9744

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら