ふむふむって英語でなんて言うの？

「ふむふむ」に近い英語の相槌は uh-huh かなと思います。 uh-huh は相槌の他にも、相手に同意するときにも使います。 他にも、Ok　や　I see.　などと言えます。 ご参考になれば幸いです！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I see. とすると、「ふむふむ。」となります。 Got it. とすると、「なるほど。」というニュアンスにもなります。 役に立ちそうな単語とフレーズ I see なるほど、わかりました Got it わかった、理解した uh-huh うんうん（カジュアルな[相槌](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/7641/)） 参考になれば幸いです。