篝火って英語でなんて言うの？

「篝火」はもともと夜間の警護の時に使ったり、漁の時にたく火のことをいうので、 watch fire（夜営の篝火） fishing fire（漁り火） などと言えると思います。 もし神社やお寺などで焚いているのは、その用途にもよるかもしれませんが、watch fire や bonfire で良いと思います。 ご参考になれば幸いです！