再考って英語でなんて言うの?

ビジネスの場面で「この件について再考いたします」と使いたいです。
default user icon
Masaoさん
2019/04/25 15:43
date icon
good icon

5

pv icon

7903

回答
  • reconsideration

    play icon

  • to reconsider, to rethink

    play icon

「再考」を名詞として使う場合は reconsideration しかないです。
I would like your reconsideration concerning this. : 「この件について再考いたします」

「再考する」は二つの英訳があります。
to reconsider はすでに決めたことを考え直すこと。to rethink はよりカジュアルな言い方ですが、意味は一緒です。
Please reconsider this issue. も「この件について再考いたします」の英訳になれます。
good icon

5

pv icon

7903

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7903

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら