刷新って英語でなんて言うの？

The front cover of my favorite magazine was renewed. 私の好きな雑誌の表紙が新しくなりました。 でどうでしょう！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 The magazine has been revamped with a fresh new look. とすると、「その雑誌は[刷新](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35137/)され、新しい雰囲気になりました。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ revamped 刷新された fresh new look 新しい雰囲気 参考になれば幸いです。