世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

そそのかすって英語でなんて言うの?

そそのかして手伝いしてもらった。

default user icon
HIROさん
2019/04/29 12:33
date icon
good icon

3

pv icon

8970

回答
  • I lured him into helping me.

"I lured him into helping me."
「彼をそそのかして手伝ってもらった」

* lure one into: 〜〜するように嗾す、〜〜するように誘惑する
* help: 助ける

ご参考になれば幸いです。

回答
  • incite

既に他のアンカーの方が回答してらっしゃいますので、質問者さんの聞いている内容とは別の文脈で使う「そそのかす」について答えさせていただきます。
一般に「そそのかす、煽り立てる、扇動する」などはinciteで表します。
例)
incite violence「暴力を扇動する、煽り立てる」
incite others to disobey ~「~に反抗するよう他の人をそそのかす、扇動する」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

good icon

3

pv icon

8970

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:8970

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー