「〜にしては」って英語でなんて言うの？

Question

3歳児にしては大きい、お相撲さんにしては小柄、細いなど。

Accepted Answer

にしては は for a って表現を使うと良いです。

「3歳児にしては大きいけどお相撲さんにしては小柄」
\"*He's big for a three-year-old but small for a sumo wrestler\" など
*３歳児が男の子の場合