世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

前座って英語でなんて言うの?

格闘技を見たらprelimsと書いてありました。他にも言い方がありますか? また、コンサートの前座はなんと言いますか?
default user icon
shun'ichi oshikiriさん
2019/05/11 11:34
date icon
good icon

5

pv icon

9992

回答
  • preliminaries

1.) preliminaries (前座) 「前座」は格闘技に対して英語でpreliminariesと訳せます。Preliminariesの省略はprelimsとも呼べます。スポーツのことに対して「前座」はいつもpreliminariesと呼べます。 コンサートの「前座」は英語でopening performanceと訳せます。 例えば、 Did you see the martial art tournament preliminaries yesterday? (昨日は格闘技の前座を見ましたか?)
回答
  • The preliminary fights start at six, and the opening act for the concert goes on at seven.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 The preliminary fights start at six, and the opening act for the concert goes on at seven. とすると、「格闘技の前座試合は六時に始まり、コンサートの[前座](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/113257/)は七時に出演します。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ preliminary fight 前座試合 opening act コンサートの前座 参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

9992

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:9992

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー