ピラフって英語でなんて言うの?

今日のお昼はピラフを作りました、私の好物はピラフです、等と言いたい時。
default user icon
yamadaさん
2019/05/13 22:07
date icon
good icon

10

pv icon

5608

回答
  • pilaf

    play icon

ピラフは、色んな国の物があり、英語圏内でもスペルが違ったりしますが、北米ではpilafです。


お昼はピラフを作りました。
I made pilaf for lunch.


私の好物はピラフです。
My favorite food is pilaf.
回答
  • Pilaf

    play icon

ピラフはそのままpilafといいます。特に面白い話がありません。

今日のお昼はピラフを作りました
Today I made pilaf for lunch

私の好物はピラフです
My favourite food is pilaf
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • pilaf

    play icon

ピラフは英語でそのままピラフと言います。綴りは pilaf です。

「今日のお昼はピラフを作りました」はと言いたいなら I made pilaf for lunch today と言えます。「私の好物はピラフです」は Pilaf is one of my favorite foods や I love pilaf などと言えます。

ちなみに、日本で人気あるグラタンも英語で gratin と言います。

ご参考になれば幸いです。

回答
  • pilaf

    play icon

「ピラフ」はそのままですよ!

I made pilaf for lunch today.
今日のお昼はピラフを作りました。

My favorite food is pilaf.
私の好物はピラフです

イギリスでピラフの綴りは"pilau"ですよ!おもしろくない?(笑)
good icon

10

pv icon

5608

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:5608

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら