分水嶺って英語でなんて言うの？

1.) watershed (分水嶺)　「分水嶺」は英語でwatershedと訳せます。Watershedは科学的な言葉なので、普通の会話とあまり出てこないんです。 例えば、 Rain water that flows into different systems from mountain summits or ridges is called a watershed. (雨水の異なる水系の別れ道である『分水界』が、山頂や山の尾根に沿ってのびている場合に、『分水嶺』と呼ぶ)

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 a drainage divide とすると、「[雨水](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/83879/)が異なる水系へ流れる境界となる分水界。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ mountain ridge 山の尾根 drainage basin 流域 参考になれば幸いです。