ミニカーって英語でなんて言うの?

甥っ子にミニカーをプレゼントしたら喜ばれました。「ミニカー」って英語で何ていうの?
kikiさん
2019/05/24 20:39

10

9646

回答
  • Toy car

  • Miniature car

  • Hot wheel

「ミニカー」は英語では
❶ toy car
❷miniature car
❸ hot wheel はアメリカのミニカーのブランド名です。(日本でいう「トミカ」みたいなものです)。

「私は甥っ子にミニカーをプレゼントした」は
I gave my nephew a toy car. または、
I gave my nephew a miniature car. または、
I gave my nephew a hot wheel. です。

その後に
And he loved it. (そしてそれをとても気に入りました)。
と言いましょう〜
回答
  • toy car

カタカナをそのまま英語にしてmini carというと、ミニクーパーのようなタイプの車になります。
ですのでtoy car(おもちゃの自動車)という言い方が無難なように思います。

I gave my nephew a toy car and he was really excited.
(甥っ子にミニカーをプレゼントしたらとても喜んでいた。)

参考になれば幸いです。

10

9646

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:10

  • PV:9646

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら