並べたよって英語でなんて言うの？

Question

子供がよくミニカーやおもちゃを並べて眺めたり、遊んだりしています。
そういう時に、子供側が並べたよーという時や、
綺麗に並んでるねと親が言う言い方を教えてください。

Accepted Answer

並べる は line up です。
列を作ると言った意味を持ちます。
この場合の it は ミニカーやおもちゃの事です。

綺麗に並んでるねと言いたい場合は
that's lined up neatly などと言えます。

Answer

I lined them up!
「並べたよ！」

line up は「〜を並べる、整列させる」という意味です。

例文：
Look, Mom! I lined them all up! / They are lined up so neatly.
「見てママ、全部綺麗に並べたよ！ / 綺麗に並んでいるね。」

お役に立てれば嬉しいです。