レイニーって英語でなんて言うの?
どうぶつの森シリーズに登場する住民キャラのレイニーのことを説明しようと思っているのですが、英語にするときにはレイニーはなんて言えばいいですか?
回答
-
Rainy
レイニーは「カエル」なので
❶ rainy という名前なんですね。
rain (雨)とかけているんですね。
こう説明できますよ、
Rainy is a frog character from “Animal crossing.”
(レイニーは動物の森に出てくるカエルのキャラクターだよ)。
ゲーム「動物の森」はアメリカ版もあって、名前は “Animal Crossing” です。
直訳すると「動物が交差する場所」という意味です。
参考に!