ヘルプ

ハイクオリティって英語でなんて言うの?

友達が作ったアイフォンケースに対して、クオリティが高いねという意味で「ハイクオリティ」という言葉は使えますか?
mayuさん
2019/05/26 15:39

4

4325

回答
  • High quality

  • Beautiful

ハイクオリティは英語でも「High quality」と言いますが、質問者様の場合ですとハイクオリティよりも「Beautiful」とかがいいと思います。

商品を大量生産する上で、一つ一つの商品が高い品質を保って出来上がったなら「High quality」を使います。
例文:
- Japan is known for its high quality cars and electronics

でも個人が愛情を込めて素晴らしい作品・商品を作ったなら「Beautiful」と言った方が自然です。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

4

4325

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:4325

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら