貴金属って英語でなんて言うの？

貴金属は通常「Precious metals」と訳します。
それは「Precious metals」の市場があり、ICチップなどで使用されます。

質問者様が言う貴金属はおそらく「Jewellery 」（宝石）を指すと思います。

例文：
- Make sure you don't lose your jewellery and valuables while on holiday!