ロリータって英語でなんて言うの？

lolita ファッションは日本から始まったファッショントレンドです。 私はアメリカではまだロリータには会ったことありません。 しかし ネットを通じて このファッションは世界中に知られるようになってきました。 ロリータを Lolita girl と呼べますが。。。アメリカ人の場合 かなりのオタクレベルじゃないとわからないと思います。 Victorian doll girl とも呼べます、意味は「ビクトリアのお人形さんガール」という意味です。 参考に！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 In the U.S., the frilly, innocent look often called Lolita in Japan would be described as Victorian-inspired fashion. とすると、「日本で[ロリータ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/81287/)と呼ばれるフリフリであどけない雰囲気のスタイルは、アメリカではヴィクトリア朝風ファッションと表現されます。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ frilly フリフリした innocent look あどけない雰囲気 参考になれば幸いです。