ワイフって英語でなんて言うの？

はい、その通りです。 ワイフは「奥さん」または「お嫁さん」のことです。 常盤貴子主演のドラマで「グッドワイフ」というものがありましたが、意味は「良い奥さん」という意味です。 奥さんの愛称ある呼び方は wifey です。 wifey は日本語でいうと「嫁ちゃん」って感じかな。 例えば、 Good morning wifey. は「嫁ちゃんおはよう」です。 参考に！