取り返すって英語でなんて言うの？

取り返すことは「Take back」すると言います。

例文：
- I need to take back my dignity（自尊心を取り戻さなければならない）
- I need to take this video back to the rental shop（ビデオをレンタル屋さんに取り返しに行かなければならない）
- Barcelona got a goal back（バルサが点を取り返した）

take back
get back

上記はいずれも「取り返す」というニュアンスで使うことができる英語表現です。

【例】
I'm going to take back my toy.
私はおもちゃを取り返しにいきます。

How can I get back my phone?
どうすれば携帯を取り返せるかな？

お役に立ちましたでしょうか？
英語学習頑張ってくださいね！