世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

レディーファーストって英語でなんて言うの?

欧米ではレディーファーストが基本と聞きましたが、英語で「レディーファースト」は何て言うのでしょうか?
default user icon
shiroさん
2019/06/08 18:26
date icon
good icon

6

pv icon

10316

回答
  • ladies first

ladies first(レディーファースト) 英語ではladyを複数形にしてladies firstと言います。発音は、日本語とは異なり、“レイディーズ・ファースト”です。 イギリスでは、例えばエレベーターやバスなどの乗り物に乗る時に"Ladies first."(お先にどうぞ。)と言ってくださる男性が多いです。
Kei S DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • He always puts ladies first.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 He always puts ladies first. とすると、「彼は[いつも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/10183/)レディーファーストです。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ put ladies first レディーファーストにする chivalry レディーファーストの精神、騎士道精神 gentlemanly 紳士的な 参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

10316

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:10316

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー