してきたって英語でなんて言うの？

Question

長い間英語を勉強してきたと言いたいです。なかなか英語がうまくなりませんが。英語で「してきた」って何ていうの？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「Have/Had been 動詞ing」のかたちで、「～してきた」という、継続のニュアンスを表現することができます。

I have been studying English for a long time.
英語を長い間勉強しています。

I had been studying English for a long time.
英語を長い間勉強してきました。


お役に立てれば幸いです。