世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

かまびすしいって英語でなんて言うの?

辞書で「かまびすしい」と言葉を見つけました、騒がしいという意味らしいのですが、英語でも「かまびすしい」のような言い方がありますか?
default user icon
GEEさん
2019/06/21 18:39
date icon
good icon

3

pv icon

2518

回答
  • noisy

1.) noisy (かまびすしい) 「かまびすしい」は英語でnoisyと訳せます。「騒がしい」という言葉も英吾でnoisyと訳せます。 例えば、 The store was noisy today. (今日は店がかまびすしい)
回答
  • Noisy

  • Boisterous

こんにちは!「かまびすしい」という言葉は初めて聞きました。よくご存知ですね! 英語でもあるかどうか調べてみると ・Noisy・Boisterousという2つの単語が出てきました。 Noisyはよく使われる「うるさい、騒がしい、やかましい」等の意味です。 Boisterousは「(人・言葉が)乱暴な、騒々しい、荒れ狂う、大荒れの」というようないみがあるようです。 参考になると幸いです。
Rui I DMM英会話講師
good icon

3

pv icon

2518

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2518

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー