質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
阿鼻叫喚って英語でなんて言うの?
ことわざの「阿鼻叫喚」って英語で何ていうのでしょうか?教えてください。
shiroさん
2019/06/22 19:46
3
4543
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/06/24 20:43
回答
agonizing cries
something that is very horrible and cruel
「阿鼻叫喚」には2つの意味があるようで 1つは、辛苦に耐えられず泣き叫ぶ様 もう1つは、悲惨でむごたらしい様 何かものすごく辛い状況に耐えられず泣き叫ぶ様子を言うなら agonizing cries とても悲惨でむごたらしい状況のことを言うなら something that is very horrible and cruel などと言うのがよいと思います。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
3
3
4543
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
4543
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
218
2
Paul
回答数:
122
3
Yuya J. Kato
回答数:
105
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
482
2
Paul
回答数:
328
3
Yuya J. Kato
回答数:
325
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Paul
回答数:
18489
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8443
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら