1 blind spot
形容詞blindは、「盲目な、目の不自由な」という意味です。
He is blind.とあれば、「彼は目が不自由である。」という意味になります。
「点」は、spotです。ある一定の領域や点を指します。
2 blind side
名詞sideは、「点」というよりも、「側面」という意味の方が強いです。
「盲点を克服する。」
I overcome my blind spot.
「盲点をつく。」
I take advantage of a blind spot.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
That's a blind spot for me.
とすると、「それは自分が[見落とし](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55857/)がちな点です。」となります。
「盲点」は blind spot と言います。文字どおり見えない位置にも、自分が気づいていない考え方の穴にも使えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
blind spot 盲点
overlook 見落とす
point out 指摘する
take advantage of 利用する、つけ込む
参考になれば幸いです。