ストレイって英語でなんて言うの？

Question

TVアニメにもなっている文豪ストレイドッグスの「ストレイ」って英語でどういうのでしょうか？

Accepted Answer

Stray は 「野良」のことです。

例えば、
Stray dog は「野良犬」
Stray dogs は 「野良犬」(複数)
Stray cat は「野良猫」です。

例えば、
My dog was a stray.
(私の犬は前は野良だった)。

参考に！

Answer

1.) stray (ストレイ)　「ストレイ」は英語でそのままstrayと訳せます。Strayはぶらぶら歩くという意味があります。動物としてstrayは「野良」という意味があります。
例えば、
Bungo Stray Dogs (文豪ストレイドッグス)