フェールって英語でなんて言うの？

これは外来語ですので、そのままで大丈夫です。 「安全性確保のための設計」という意味になります。 参考になれば幸いです。

フェールセーフのフェールはfailといいます。 「問題が起これば、フェールセーフがあります。」 “We have a fail-safe in case something goes wrong.” 「システムは自動バックアップしているのでフェールセーフです。」 “The system is failsafe, because everything is backed up automatically.”

こんにちは。ご質問いただきありがとうございます。 安全性確保のための設計として「フェールセーフ」という思想がありますがこの「フェールセーフ」の「フェール」は「fail」と表記します。 ちなみに「フェールセーフ」は「failsafe」というスペルになります。 お役に立てれば嬉しいです。