「レトロスペクティブ」は英語で retrospective と言います。
retrospective は「過去を振り返る・回顧の」という意味です。
アジャイル開発のためのレトロスペクティブということなので
Agile retrospective となります。
We'd like to have a retrospective meeting at the end of an iteration in agile development.
「アジャイル開発においてイテレーションの終わりにレトロスペクティブを行いたいです。」
ご参考になれば幸いです！
日本 
