1.) crucifixion (磔) 「磔」は英語でcrucifixionと訳せます。Crucifixionは普通にキリスト教とよく使う言葉です。Crucifixionは昔の刑罰です。キリストというキリスト教の人は磔されたんです。「磔される」は英語でto be crucifiedと訳せます。
例えば、
Jesus Christ was crucified for our sins. (キリストに私達の罪を消すため磔されました)
Crucifixion was an old punishment. (磔は昔の刑罰です)
The punishment of crucifixion was practiced in ancient times.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The punishment of crucifixion was practiced in ancient times.
とすると、「昔は磔刑という[刑罰](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/143806/)が行われていました」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
crucifixion 磔刑
punishment 刑罰
ancient times 昔
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
