リランって英語でなんて言うの？

Question

システムエンジニアをしています。同僚に「リラン」して欲しいのですが、英語で「リラン」って何ていうの？バッチ処理後にバグがあったので修正しました。

Accepted Answer

1.) rerun (リラン) 「リラン」は英語でそのままrerunと訳せます。「リラン」は英語から来た言葉です。Rerunはもう一度システムを処理しますという意味があります。
例えば、
Can you rerun the program to see if it is fixed?(直したかどうかを確認するためにリランをしませんか)