世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ガーランドって英語でなんて言うの?

余った布や綺麗な紙を使ってガーランドを作るのが好きです。とても部屋が華やかになります。「ガーランド」って英語ではなんて言うのですか?
default user icon
GEEさん
2019/06/28 11:29
date icon
good icon

1

pv icon

5763

回答
  • garland

    play icon

「ガーランド」という言葉を英語で表すと、「garland」という言葉になります。「Garland」は数えられない名詞ですので、複数形はないですが、「pieces of garland」や「strings of garland」など言っても良いです。例えば、「Many people decorate their Christmas trees with colorful garland.」という文章を使っても良いです。「Decorate」は「飾る」という意味があって、「Christmas tree」は「クリスマスツリー」という意味があります。
回答
  • Garland

    play icon

ガーランド、可愛いですよね。元々は英語の garland から来ています。 アメリカではインテリアとしても、パーティーのデコレーションとしても良く使われますよ。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • garland

    play icon

「ガーランド」はそのまま英語でも"garland"になります。 アメリカではガーランドが一番使われている時期はクリスマスですね! 子供のころからクリスマスのガーランドを階段の手すりに巻きます。 他の似たものなら"party streamer"ですかね。バースデーパーティーなどでよく使われている種類です。ガーランドより薄くて紙みたいなものが多いです。 是非使ってみてください!
回答
  • Garland

    play icon

「ガーランド」は英語で、そのまま「Garland」という翻訳があります。「花輪」という意味です。ガーランドは、花、葉、または他の材料の装飾的な花輪です。 デイジーの花から作成されたガーランド(一般に子供向けのゲームとして)は、Daisy chain「デイジーチェーン」と呼ばれます。 「余った布やきれいな紙を使ってガーランドを作るのが好きです。」 I like to make garlands with extra cloth and beautiful paper.
回答
  • garland

    play icon

「ガーランド」は英語でそのまま「garland」です。「ガーランド」はもともと外来語なので発音もそのままです。海外でガーランドはあまり使われていないと思いますが、クリスマスになったら木や部にガーランドはよく飾っています。カナダ育ちとしてガーランドはクリスマスのイメージしかないです。 もうすぐクリスマスになるからガーランドを買いに行った。 It's almost Christmas, so I went and bought some garland.
good icon

1

pv icon

5763

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5763

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら