リザベーションって英語でなんて言うの?
旅行に行く前にリザベーションの確認をしてくださいって言われました。リザベーションって英語でも通じるのですか?
回答
-
Reservation
はい、リザベーションは 英語の「Reservation」(予約)から来ています。
例えば
❶Please confirm your reservation.
(予約を確認してください)。
* confirm についてですが、ホテルやレストランなどの予約の「確認」で使う英語が「confirm」です。
*実際泊まる前に、予約を「確認する」場合は、「confirm」を使いましょう
❷Please check your reservation.
(予約をチェックしてください/確認してください)、という意味です。
check は 幅広い意味で使えます。「確認する」「見る」という意味で使われます。
例:
Check the room. は「部屋を見てきて」、
Check the laundry. は「洗濯物を見てきて」、そして
Check if you brought a sweater.は「ジャケットを持ってきたか確認して」です。
参考に!