「炊き出し」は英語で「soup kitchen」と言います。ボランティア活動に関しては、「Every Saturday, I volunteer at a soup kitchen.」と表現できます。これは、「毎週土曜日に炊き出しのボランティアに参加しています」という意味になります。
'Soup kitchen' は、一般的には無料または低い価格で食事を提供する施設を指し、特に貧困層に対するサービスとして知られています。英語では、「ボランティア」も動詞として使うことができます。「I volunteer」は、「私はボランティアをしています」といった意味となります。