アイデンティファイって英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

Identify は「見分ける」や「判明する」という意味です。

よく、下のような使い方をします。

例　（ある人の写真を見せながら）
Can you identify this man?
この男が誰だかわかりますか？

例
私のお父さんは、食べられる茸と食べられない茸を見分けることが出来ます。
My father can identify edible mushrooms.

またの質問をお待ちしてます。

identify はたくさん意味があります。

確認する、見分ける、見極める、鑑定する、証明する、身元を明らかにする、名乗る、同じだとみなす、同じだとみる、行動を共にするなど

似ている意味の単語にはtell、verify、ensure、discern、confirm、recognize、ascertain、distinguishがあります。

identifyを使った熟語もご紹介します！

identify A as B AをBと同一視する
identify A with B AとBを同一視する、AとBを同じものとして扱う
identify with ～と一体になる、～と自分と重ね合わせる、～に共感する

identify a body （身元を確認する）という言い方もあります。
少しでも参考になれば幸いです。