リザインって英語でなんて言うの？

Question

辞職や退職という単語について調べていた時に「リザイン（resign）」という言葉があるのを知りました。退職するは「quit」や「retire」だと思っていたのですが「リザイン（resign）」も使いますか？

Accepted Answer

こんにちは。質問ありがとうございます。

仕事を「辞める」場面では、retire、quit、resignなど、色々あります。

retireは、「退職」です。

Quitもresignも、「辞める」という意味です。
Quit はあらゆる意味での「止める」（ゲームを、タバコを、など）ですが、resignは仕事を辞める時だけに使います。
Resign は、「辞めます」という届けを出したりして、ちゃんと辞める手順をします。
Quitは、resignと同じ意味でも使えますが、いきなり辞めるような場合でも使えます。

またの質問をお待ちしてます。