レフトって英語でなんて言うの？

Question

野球で外野を守っていますが、レフト、センター、ライトの「レフト」って英語で何ていうの？

Accepted Answer

野球で言う「レフト」は英語で left field と言います。
同じように「ライト」は right field
「センター」は center field です。
これらは位置のことを言うので、これらの位置を守る選手のことを言うなら
left fielder
right fielder
center fielder のようになります。
「内野手」は infielder
「外野手」は outfielder

ご参考になれば幸いです！

Answer

野球で外野手のポジションについて説明する時、「レフト」は英語で \"left fielder\" と言います。

- \"left\" は方向での「左」を意味する英語で、野球場の見る方向によって、打者が見て左側の外野のことを表します。
- \"fielder\" は守備をしている選手、つまり「野手」を指します。したがって、\"left fielder\" とは左側の外野を守っている選手、すなわち「レフトの選手」のことを言います。

センターは \"center fielder\"、ライトは \"right fielder\" と言います。