憤慨って英語でなんて言うの？

憤慨する、怒るなどは「resent」や「anger」で表現できます。

例
・She is very resentful（彼女はとても怒りっぽいです）
・His remark made me very angry（彼の発言に憤慨しました）

be outraged=「憤慨する」

She was outraged by his rude comment.
「彼女は彼の失礼な発言に憤慨した」

He was outraged when he saw his girlfriend with another man.
「彼は彼のガールフレンドが他の男と一緒にいるところを見た時憤慨した」

ご参考まで