トイレットペーパーのトイレットは英語です。Toiletと書きます。日本語だと「トイレ」となりますが、トイレットペーパーの「トイレット」は英語の Toiletをカタカナにしたものです。
ちなみに「トイレ」は日本語で他に「お手洗い」「便所」「化粧室」などいろいろ言い方がありますが、英語も同じく様々な言い方があります。
Toilet, restroom, bathroom, lavatory, powder room, wash room, WC (water closet) など、たくさんあります。
Bathroomはユニットバスなど、お風呂場を含むのですが、トイレに行きたくて I need to go to the bathroom といっても普通にトイレだと通じます。ご参考に。
ご質問ありがとうございます。
・「toilet paper」
＝トイレットペーパー
（例文）I need to go buy toilet paper.
（訳）トイレットペーパー買いに行かないと。
（例文）Where is the toilet paper?
（訳）トイレットペーパーどこ？
便利な単語：
paper紙
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
