絶頂=peak/ summit
peak=山などの山頂の尖ったとこを指します
(最盛期や時間、交通量のピーク時なども)
summit=何かの一番高いところを指します
(首脳会談などの大阪サミットなどにも使われますね)
山登りなどしているとき....
We finally reached the summit/ peak.
ついに山頂についた
I want to reach the peak/ summit of the mountain.
山の山頂までいきたい
It takes about 3 hours to get to the peak.
絶頂まで3時間くらいかかるね
などなどpeakもしくはsummit で伝わると思います
お役に立てれば嬉しいです!